Will the brokerage plan applicable on the algos account also be applicable to my normal trading platform or do I need to pay extra charges for those trades?

The brokerage plan for the algo trading account is separate from your regular trading activities. Therefore, you will incur separate brokerage charges for regular trading activities on your normal trading platform.